HJL̕ЉL@V-ؖLuvle